Quiero 50 copias en DVD ?
 Antes de nada, una breve explicación sobre los DVD’s:
DVD no significa Digital Video Disc, sino que son las siglas de Digital Versatile Disc por cuanto sus aplicaciones van mucho más allá de la simple reproducción de video.
En breve aparecerán nuevos formatos de DVD basados en otras tecnologías (como el Blue Ray) para poder afrontar las nuevas necesidades de cantidad de almacenamiento y transferencia de datos del nuevo formato de HD (ver consejo HD), pero por ahora vamos a olvidarnos de este tema.
El DVD nos permite diferentes capacidades: 4.7, 8.5, 9.4 ó 17 Gb para los DVD 5, 9, 10 ó 17 respectivamente, pero de ahora en adelante sólo hablaremos de DVD 5, 9 ó 17 y nos centraremos básicamente en el DVD 5.
En un DVD 5 cabe 1 hora de video con la máxima calidad (la máxima calidad permitida por el sistema DVD, no a la máxima calidad de video posible), pero aplicando compresiones podemos alargarlo hasta lo que queramos, siempre sacrificando calidad.
En un DVD también podemos colocar hasta 8 canales de audio, cada una en el formato que se quiera; PCM Stereo, AC3, Dolby, 5.1, 6.1, (cada uno de ellos con las pistas que el sistema de codificación implique) y las que puedan venir.
Nos da también la posibilidad de poner menús, pantallas con gráficos, fotos, informaciones adicionales, subtítulos, múltiples puntos de vista, bloqueos de partes, accesos directos, tener los contenidos tanto en formato normal (4:3) como en panorámico (16:9), podemos crear discos autoarrancables, autorepetibles... y todo ello sin tener que rebobinar nunca la cinta antes de devolverla al videoclub.
Podemos considerar al CD su hermano menor, éste nació en 1.982 y desde entonces no ha parado de crecer y coger cuota de mercado hasta hacer desaparecer a sus antecesores los discos de vinilo o LP’s.
Pero 650 Mb se quedaban muy cortos y apareció el DVD, es de esperar que su ascensión sea muy parecida a la del CD, incluso también que el CD sea devorado por su hermano mayor el DVD con su variante de DVD-Audio.
El DVD nace desde el “Consorcio del DVD” en el año 1.995
DVD-Video
En el DVD-Video, que en el fondo es la versión del DVD que nos coupa, se han elaborado una serie de especificaciones para garantizar su compatibilidad (ya aprendieron con los CD’s; de audio, de datos, para PC, para MAC...) Y se han marcado las directrices a seguir para los formatos de video, audio y demás datos. De entre ellas podemos destacar:
1.- Sistema de codificación de video
2.- Aspect ratio
3.- Angulos, puntos de vista.
4.- Sistema de codificación de audio
5.- Imágenes estáticas
6.- Subimágenes (texto)
7.- Sistema anticopia
8.- Codificación regional
9.- Compatibilidad
10.- Grabar o estampar?
11.- Copia o Autoría?
1.- Sistema de codificación de video
Se ha escogido el MPEG como sistema de compresión de video. Se pueden usar tanto el MPEG-1 como el MPEG-2 pero el más usual es el MPEG-2 por la mayor calidad si bien es usando más espacio de disco. El MPEG-1 nos permite duraciones casi exageradas pero a costa de una pérdida “brutal” de calidad, es el formato más comúnmente conocido como video-CD y se ha popularizado por dejarnos "meter" una película en un CD.
Hay que ir con cuidado, ya que seguimos con lo de siempre: los formatos. Ya podrían haberse puesto de acuerdo; pues no, seguimos con PAL y con NTSC (para América y Japón), con lo que si queremos hacer un título para todo el mundo tendremos que hacer dos DVD’s: uno en PAL y otro en NTSC, y no es sólo el DVD, sino que es todo el proyecto: desde el principio. Los videos tienen que ser transcritos al otro formato, rendear todo, rehacer el proyecto...
Otro punto importante es el Bit rate. El DVD nos permite reproducir como máximo un “tubo” de 9.1 Mbits/segundo. Y digo un “tubo” poque creo que es la mejor manera de explicar gráficamente como funciona esto. Cuando reproducimos un DVD, reproducimos todo el “tubo” con lo que lleve: la película, los diferentes ángulos, todas las pistas de audio, todas las pistas de subtítulos... después lo decodifica y sólo nos enseña lo que hemos escogido: la película desde un sólo ángulo, una sola pista de audio y una sola pista de subtítulos. Esto implica, en cristiano, que tenemos que comprimir todos los elementos -y perder su parte de calidad- para que quepan todos los elementos en un “tubo” de 9.1 Mb/s (que al final nunca es de 9.1, ya que por razones de seguridad nunca se llega al máximo que permite el sistema y lo más usado son bitrates de 8 ó 8.5 Mb/s). Para que nos hagamos una idea, una sola señal de video en máxima calidad sin comprimir y sin audio ni subtítulos necesita un bit rate de casi 25 Mb/s., luego la señal que grabemos en el DVD, aún contando con un buen códec de compresión, no tendrá “calidad máxima de video”, si bien en el audio podemos hablar de audio perfecto siempre que usemos audio lineal (LPCM ó PCM), ya que los diferentes sistemas que han ido saliendo -AC3, Dolby...- van comprimidos y ya estamos otra vez con lo mismo. Y recordemos, cuanta más calidad o más pistas queramos de audio, más datos necesitaremos para él y más "tubo" estaremos ocupando, con lo que la compresión de la pista de video será mayor y más pérdida de calidad tendremos.
Los fallos de la compresión de video en DVD para saber si se ha aplicado una compresión excesiva los veremos en forma de cambios raros de cuadros en los fondos que se muevan poco, de degradados de colores con escalonamientos, de “virguerías” en los encadenados y fundidos, de cortes raros de imagen en las secuencias de cambios rápidos, incluso de efectos de cuadriculado.
2.- Aspect ratio
El Aspect ratio es la proporción de la pantalla. La normal de televisión es 4:3 porque de cada 4 unidades de ancho tiene 3 de alto, últimamente, y para parecernos más al cine o por lo que sea (podríamos abrir un debate inacabable) está irrumpiendo el 16:9 que es más achatado, y al verlo en una TV normal, veremos franjas negras arriba y abajo.
El DVD ya está preparado para los diferentes formatos y se pueden incorporar transparentemente, es más, si el monitor es de última generación, seguramente ya distinguirá automáticamente qué tipo de formato le está entrando.
3.- Angulos, puntos de vista.
Otro de los alicientes a la hora de “vender” el DVD es el multiángulo. Funciona y es muy vistoso. Pueden incorporarse hasta 9 ángulos diferentes de cámara de la misma acción y el individuo podrá escoger la que le guste más en cada momento sin parar ni tener saltos en el audio.
Y he dicho muy vistoso porque la verdad es que funciona, pero para lograrlo hay que comprimir cada pista de video para que quepa en el famoso tubo de 9.1 Mb/s. Si ya perdíamos calidad con una sola pista de video que es lo que más datos consume, imaginarse la calidad que tendremos si metemos 9 pistas.
De todos los DVD’s que han pasado por mis manos (y son muchos), sólo he visto uno con 4 ángulos diferentes y la calidad ya era muy baja.
4.- Sistema de codificación de audio
Aquí si que se han lucido (de verdad, no es en coña). El audio es lo que mejor nos da el DVD y con mayores posibilidades. Se pueden incluir hasta 8 pistas y cada una codificada con los siguientes standarts:
Lineal PCM (LPCM), bit rate máximo de 6.144 Mb/s, frecuencias de 48 y 96 kHz y 2, 4 ó 8 canales, sin compresión.
MPEG1 Audio, bit rate máximo de 384 kb/s, frecuencia de 48 kHz y 2 canales, comprimido.
MPEG2 Audio, bit rate máximo de 912 kb/s, frecuencia de 48 kHz y 8 canales, comprimido
Dolby Digital (DTS, SDDS), bit rate máximo de 448 kb/s, frecuencia de 48 kHz y 6 canales, comprimido.
Otros...
Todos los canales permiten el uso de surround y demás virguerías como Karaoke...
5.- Imágenes estáticas
Las especificacines del DVD permiten la reproducción de imágenes estáticas a gran calidad, incluso asociándolas a pistas de audio.
6.- Subimágenes (texto)
Se ha incluido la capacidad de representar texto o pequeñas imágenes sobreimpuestas en la imagen que nos ofrecen los subtítulos, karaoke, ayudas a la navegación...
Otro gran invento. Oír la película en español, luego en inglés con subtítulos en español y al final en inglés con los subtítulos en inglés funciona muy bien a la hora de aprender o mantener idiomas. Finalmente, sin red: sólo audio en inglés sin subtítulos.
Y para los más puristas es la oportunidad de ver la obra en el formato original en el que fue creada.
7.- Sistema anticopia
Evidentemente no podían faltar los intentos de protección del material, pero tan pronto como salen ya tenemos su desencriptador. ¿Bueno o malo? Otro debate servido.
Está el sistema de Macrovision (heredado de los VHS) para evitar la copia en calidad por la señal analógica de video (en cinta VHS...) y sistemas de cifrado informático para evitar la copia digital de los datos.
8.- Codificación regional
Para proteger los intereses de los grandes distribuidores a nivel mundial se han inventado 6 regiones de manera que la/s región/es que marque el DVD sólo podrá ser leído por los reproductores de su región.
Se pueden hacer para una o más regiones o abiertos para todo el mundo (región 0)
Las diferentes regiones son:
1.- EEUU, Canadá y terriotorios de EEUU.
2.- Japón, Europa, Sudafrica y medio-este incluyendo Egipto.
3.- Sudeste y este Asiático incluyendo Hong-Kong.
4.- Australia, Nueva Zelanda, Islas del Pacífico, América Central, México, Sudamérica y Caribe.
5.- Europa del Este (antiguo dominio de la URSS), India, Africa, Corea del Norte y Mongolia.
6.- China.
7.- Reservado.
8.- Especial (aviones, barcos, cruceros...)
Más información sobre regiones en http://www.blackstar.co.uk/help/help_dvd_regions
9.- Compatibilidad
Todos los reproductores DVD deben reproducir CD-Audio, los temas de DVD grabables, VideoCD y LaserDisc no son imperativos, por lo que cada fabricante lo aplica a su criterio.
En este punto nos topamos con la no compatibilidad con los DVD’s grabados que son los que manejamos para pequeñas cantidades de copias.
Y esto es lo que veremos a continuación:
10.- Grabar o estampar?
Disponemos actualmente de dos tipos de grabación de DVD: por grabación y por estampado.
Para que sea fácil de entender y de una manera sencilla, lo compararemos con los CD’s. Hay CD’s que podemos grabar en nuestros PC’s y CD’s de música que compramos y que se “estampan” en una fábrica.
En el mundo de CD’s y por el tiempo que lleva implantada esta tecnología, las barreras están ya casi eliminadas, pero aún así, podemos encontrarnos con algún reproductor que tenga dificultades para leer CD’s grabados, no así con los estampados: todos los leen bien sin problemas (este argumento lo han usado los defensores de los CD’s legales frente a los CD’s piratas cuando no es más que una especificación técnica de algunos reproductores, por cierto, el debate de los debates: CD’s piratas?, canon en los CD’s y DVD’s vírgenes?... pero esto será otro artículo, polémico seguramente).
Con los DVD’s pasa lo mismo, pero al ser más reciente, los problemas son mayores: no todos los lectores van a leer bien los DVD’s grabados. Los lectores de DVD de ordenadores son los que menos problemas dan y los lectores de mesa los que más dan, y no es un tema de que el aparato sea viejo o nuevo, nos hemos encontrado con lectores recién comprados que no han reconocido los DVD’s grabados, básicamente es un problema de diseño de fabricación, de diferente reflectividad de las superficies de los dos tipos de discos (los grabables y los estampados) y en algunos casos es por problemas en el enfoque del haz láser, casos en los que nos hemos encontrado con reproductores que con el paso del tiempo han ido perdiendo la "habilidad" de leer DVD's grabados.
Una guía aproximada para saber si su aparato reproducirá los discos grabados la pueden consultar en http://www.apple.com/dvd/compatibility
El gran inconveniente de los DVD’s estampados es que al hacerlos en una gran cadena y en serie, se exige una cantidad mínima de 500 unidades (es como con las fotocopias o una tirada de imprenta, no pondremos en marcha una imprenta para hacer 20 folletos, los haremos en fotocopiadora, así como no haremos 5000 fotocopias: saldría muchísimo más caro que hacerlas en una imprenta) y sus tres ventajas son: el precio -siempre que hablemos de grandes cantidades-, la calidad de los acabados e impresiones y la seguridad de su compatibilidad.
11.- Copia o Autoría?
Independientemente de si se hacen una o 20.000 copias, tanto por grabación o por estampación, se pueden hacer las copias por backup, directamente o con autoría.
Por backup es hacer una copia-imagen del disco original, para ello necesitamos partir ya de un DVD. Si no tenemos un primer DVD ya hecho, tendrá que ser con uno de los siguientes pasos.
Directamente es como si hiciésemos una copia a un video, sólo grabaremos imagen y audio, con un menú simple y sin ninguna opción más. Se hace en tiempo real y es más económica.
Por autoría implica que se hace en un ordenador, se tiene que hacer un proyecto, componer un menú, capturar la/s película/s, codificarlas en MPEG-2, hacer las asociaciones y en los casos más complicados, trabajar y ajustar las pistas de sonido, diferentes ángulos y picar y ajustar en su lugar los subtítulos. Ni que decir tiene que es más laborioso y por consiguiente más caro, pero nos permite disponer de todas las ventajas para las que ha sido diseñado un DVD.
Luego podemos hacer una copia de video en DVD de 30' muy barata en relación a un DVD con un video de sólo 3 minutos, pero que simplemente deba ser autoarrancable y autorrepetible, que deberá hacerse a través de un proceso más complejo. Para saber cuánto puede costar cada caso, lo mejor es preguntar siempre a un experto antes de llevarnos alguna sorpresa.
Llegados aquí, la gran conclusión es la siguiente:
DVD grabado = problemas de incompatibilidades con algunos reproductores, acabados pobres, única posibilidad para número pequeño de copias.
DVD estampado = ningún problema de compatibilidad, alta calidad de acabados, cantidad mínima de 500 unidades.
Y esto es una realidad, he oído algunos comerciales que sólo para vender sus máquinas o sus copiados juran y perjuran que son 100% compatibles y NO ES VERDAD. Hagan su trabajo con quién lo hagan, tengan siempre presente el tema de las incompatibilidades para evitar posteriores sorpresas.
Podemos encontrar reproductores que simplemente no reconozcan un disco grabado, otros que lo reconocen pero que lo leen a “trompicones”, otros se quedan colgados...
Un porcentaje bastante aproximado es del 80% de reproductores (4 de cada 5) que sí van a leer bien los discos grabados, pero aún hay muchos que van a darnos problemas.
El dilema es: ¿A partir de qué cantidad conviene hacer un estampado?
Con los precios que manejamos hoy en día, podemos decir que a partir de 200 unidades ya es más económico el estampado haciendo 500, y qué hacemos luego con los 300 que sobran, pues no lo sé, la pregunta era sólo saber a partir de cuántas copias era más barato.
Todos estos consejos no dejan de ser una opinión personal, siempre refutable, discutible y sobre los que estaría muy contento de recibir opiniones, consejos, críticas o cualquier comentario por mail.
Autor: Jaume Bordoy, 2002, 2005, 2006, todos los derechos reservados
Autorizo cualquier tipo de difusión, divulgación, distribución o comunicación de este artículo sin cargo alguno, de todo o de parte, siempre que se mencione el autor original y su procedencia (Jaume Bordoy, Mallorca, www.tilt.es), se me comunique el texto usado y su difusión ( mail ) , no sea con fines lucrativos y en el caso de parte/s se haga constar como tal (extracto, parte/s, resumen...).
El Autor:
Jaume Bordoy.
|
